{"id":9159,"date":"2021-10-31T21:06:46","date_gmt":"2021-10-31T21:06:46","guid":{"rendered":"https:\/\/mochacelis.org\/?page_id=9159"},"modified":"2023-05-15T18:21:25","modified_gmt":"2023-05-15T18:21:25","slug":"cultura-saberes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mochacelis.org\/en\/programas\/cultura-saberes\/","title":{"rendered":"Culture and Knowledge"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t

Culture and Knowledge<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

At the Mocha Celis, we ensure that people of the TTNB community are no longer objects of study and become producers of knowledge and meaning.<\/strong> That is, their own interpretation of the world through popular and collective production.<\/strong><\/span><\/p>

Learn about all of our community\u2019s cultural initiatives and production of knowledge:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tPublications\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tInterview\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tPoetry\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tMocha Fest\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tPresent\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t

Publications<\/span><\/svg><\/span><\/mark><\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t

Con Nombre Propio<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t

The Revolution of the Butterflies<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t

Travar el Saber (\u201cTrans-form Knowledge\u201d)<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t

MOCHA - The Documentary<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t

El Teje Po\u00e9tico<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t

Mocha Celis Comic Book<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tSEE PUBLICATIONS\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t

Interview<\/span><\/svg><\/span><\/mark> Lohana Berkins<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lohana Berkins was an Argentine travesti activist who died in 2015. We talked with her, along with students from the Mocha Celis Popular High School, in the context of the \u201cResearch Methodology\u201d class and the production of the MOCHA documentary.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t

Poetry<\/span><\/svg><\/span><\/mark><\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t

\"Jaur\u00eda\" [Pack of Dogs]<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Viviana Gonz\u00e1lez
<\/strong>Graduate of the Mocha Celis Travesti-Trans Popular High School
<\/span>Member of the Mocha Celis Civil Association
<\/span>Former President of the Student Union and Ttravesti-Trans Activist<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tREAD\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t

\"Tranny Momma\"<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Alma Fernandez<\/strong>
<\/span>Travesti Activist<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tREAD\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t

Jaur\u00eda [Pack of Dogs]<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Viviana Gonz\u00e1lez<\/strong>
<\/span>Graduate of the Mocha Celis Travesti-Trans Popular High School
<\/span>Member of the Mocha Celis Civil Association
<\/span>Former President of the Student Union and Ttravesti-Trans Activist<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hungry, armed, violent<\/p>

One dark path \/ one two-way highway \/ one ambulance \/ one long-distance bus \/ one local bus \/ two trucks \/ \/ one bicycle \/ five cars, all on the side of the highway \/ three of the latter waiting to be serviced in a dimension of a physical language, under a sky of a single color \/ two blinding lights \/ two of twelve thin legs, balancing, on \/ two red high heels \/ Suddenly \/ three deafening sirens \/ six rotating lights and A PACK OF BLUE DOGS hungry, armed, violent
\/ four terrifying screams \/\/ two words that paralyze \/ six butterflies that, running, try to take flight \/ one of the six falls to the ground \/\/ two shotguns that fire into the air \/\/ two 9 millimeters that point and open fire \/ eight hands poised on four triggers \/\/ three of five blasts make impact \/ three perforations in a short sequined dress, silver and bloody \/\/ 20 gold suns flying in the air \/ 100 cries for mercy \/ 200 pleas for compassion. Ten broken bones \/ various pieces of torn flesh
\/ One comb \/ one mirror \/\/ one red lipstick \/\/ one imitation Louis Vuitton purse \/ one body dragging itself \/ 1,000 groans of pain. An avalanche of extreme deathly silence that becomes the protagonist in a scene of blood
One long black bag \/ One dark transport truck and A PACK OF BLUE DOGS hungry, armed, violent<\/p>


One house that waits \/ one candle lit before a prayer card \/ one empty bed \/ one picture frame \/\/ two unread poems in the drawer of a night table \/ one box of sedatives \/ one ashtray \/ four cigarette butts \/ 20 family pictures, in two albums \/ only one plate on the table \/ one small refrigerator with leftover boiled noodles, together with a quarter of a flask of coffee liqueur and a piece of lemon. One cold laboratory room \/ four beds \/\/ eight degrees below zero \/ two windows \/ one general light \/ three round reflectors \/ three clamps \/ two scalpels \/ two small saws \/ two needles \/ one roll of nylon thread\/ meters of gauze and cotton \/\/ 15 sample jars \/ two liters of alcohol \/ three liters of formaldehyde \/ three pairs of latex surgical gloves \/ three surgical masks \/ three scrub caps \/ six surgical gowns \/<\/p>

One body with hips and buttocks injected with silicone \/\/ one penis \/ two breast implants \/\/ one peeled skin \/ 70 kilos of filleted meat \/ four liters of clotted blood \/ 300 muscles to be analyzed on a sheetless silver metal gurney and a PACK OF BLUE DOGS who pace from side to side, hungry armed, violent.<\/p>

One office with low yellow lights \/ one narrow hallway \/ four walls \/ one ceiling with peeling paint \/ three typewriters with keyboards and no monitor \/\/ two eyes that gaze without seeing \/ one open mouth with no words, no sound, no breath \/<\/p>

As my soul looks down from above, my body, mutilated, lies below, and taking note in a fictitious statistic with the heading, one headline that doesn\u2019t know us and describes us as unidentified and putting the stamp and signature at the end of a parallel inventory the same PACK OF BLUE DOGS hungry, armed, violent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t

Tranny Momma<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Alma Fernandez<\/strong>
<\/span>Travesti Activist<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lohana<\/strong><\/p>

Hug me tranny momma, hug me
because the sirens scare me
Show me the steps in this dance
Because you already left in sparkles
And I still have to dance
Hug me tranny momma, hug me
The men come and go
the vultures eat your flesh
Even while you were alive they were killing you!
Hug me tranny momma, hug me
On this side everyone is crying because you opened my eyes
And I have a drum full of dreams
The sea snuffed out your warrior\u2019s light
the sea goddess will take your hand
gorgeous well endowed consort seahorses will accompany you
until your hills and winds
Because I admired you and today I can\u2019t help but feel this
TRAVESTI FURY!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t

Mocha Fest<\/span><\/svg><\/span><\/mark><\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Mocha Fests are artistic events to raise funds and support students\u2019 economic initiatives, make TTNB artists visible and celebrate diversity.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t

Present<\/span><\/svg><\/span><\/mark><\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

This photo exhibit proposes getting to know TTNB people through their portraits and first-person stories. It is part of a research-action project that includes the exploration of portraits as an exercise in the transfer of power, and uses photography for TTNB people to show their life trajectories from their own perspective.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cultura y saberes Desde la Mocha Celis procuramos siempre que las personas de la comunidad TTNB dejen de ser objetos de estudio para ser productores de conocimiento y sentido. Es decir, su propia lectura del mundo desde ellas mismas a trav\u00e9s de la producci\u00f3n popular y colectiva. Conoc\u00e9 todas las iniciativas culturales y producciones de […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4882,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9159","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCultura y Saberes - Mocha Celis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"11 a\u00f1os tejiendo por la igualdad desde la comunidad travesti, trans y no binaria.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mochacelis.org\/en\/programas\/cultura-saberes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cultura y Saberes - Mocha Celis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"11 a\u00f1os tejiendo por la igualdad desde la comunidad travesti, trans y no binaria.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mochacelis.org\/en\/programas\/cultura-saberes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mocha Celis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-15T18:21:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mochacelis.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/mocha-hero-culturaysaberes.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mochacelis.org\/programas\/cultura-saberes\/\",\"url\":\"https:\/\/mochacelis.org\/programas\/cultura-saberes\/\",\"name\":\"Cultura y Saberes - Mocha Celis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mochacelis.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mochacelis.org\/programas\/cultura-saberes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mochacelis.org\/programas\/cultura-saberes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mochacelis.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/mocha-hero-culturaysaberes.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-31T21:06:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-15T18:21:25+00:00\",\"description\":\"11 a\u00f1os tejiendo por la igualdad desde la comunidad travesti, trans y no binaria.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mochacelis.org\/programas\/cultura-saberes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mochacelis.org\/programas\/cultura-saberes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mochacelis.org\/programas\/cultura-saberes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mochacelis.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/mocha-hero-culturaysaberes.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mochacelis.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/mocha-hero-culturaysaberes.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mochacelis.org\/programas\/cultura-saberes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/mochacelis.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programas\",\"item\":\"https:\/\/mochacelis.org\/programas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cultura y Saberes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mochacelis.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mochacelis.org\/\",\"name\":\"Mocha Celis\",\"description\":\"11 a\u00f1os tejiendo por la igualdad desde la comunidad travesti, trans y no binaria.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mochacelis.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mochacelis.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mochacelis.org\/#organization\",\"name\":\"Mocha Celis\",\"url\":\"https:\/\/mochacelis.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mochacelis.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mochacelis.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/favicon-mocha.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mochacelis.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/favicon-mocha.png\",\"width\":64,\"height\":64,\"caption\":\"Mocha Celis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mochacelis.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cultura y Saberes - Mocha Celis","description":"11 a\u00f1os tejiendo por la igualdad desde la comunidad travesti, trans y no binaria.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mochacelis.org\/en\/programas\/cultura-saberes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cultura y Saberes - Mocha Celis","og_description":"11 a\u00f1os tejiendo por la igualdad desde la comunidad travesti, trans y no binaria.","og_url":"https:\/\/mochacelis.org\/en\/programas\/cultura-saberes\/","og_site_name":"Mocha Celis","article_modified_time":"2023-05-15T18:21:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/mochacelis.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/mocha-hero-culturaysaberes.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mochacelis.org\/programas\/cultura-saberes\/","url":"https:\/\/mochacelis.org\/programas\/cultura-saberes\/","name":"Cultura y Saberes - Mocha Celis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mochacelis.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mochacelis.org\/programas\/cultura-saberes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mochacelis.org\/programas\/cultura-saberes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mochacelis.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/mocha-hero-culturaysaberes.jpg","datePublished":"2021-10-31T21:06:46+00:00","dateModified":"2023-05-15T18:21:25+00:00","description":"11 a\u00f1os tejiendo por la igualdad desde la comunidad travesti, trans y no binaria.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mochacelis.org\/programas\/cultura-saberes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mochacelis.org\/programas\/cultura-saberes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mochacelis.org\/programas\/cultura-saberes\/#primaryimage","url":"https:\/\/mochacelis.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/mocha-hero-culturaysaberes.jpg","contentUrl":"https:\/\/mochacelis.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/mocha-hero-culturaysaberes.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mochacelis.org\/programas\/cultura-saberes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/mochacelis.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programas","item":"https:\/\/mochacelis.org\/programas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cultura y Saberes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mochacelis.org\/#website","url":"https:\/\/mochacelis.org\/","name":"Mocha Celis","description":"11 a\u00f1os tejiendo por la igualdad desde la comunidad travesti, trans y no binaria.","publisher":{"@id":"https:\/\/mochacelis.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mochacelis.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mochacelis.org\/#organization","name":"Mocha Celis","url":"https:\/\/mochacelis.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mochacelis.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mochacelis.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/favicon-mocha.png","contentUrl":"https:\/\/mochacelis.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/favicon-mocha.png","width":64,"height":64,"caption":"Mocha Celis"},"image":{"@id":"https:\/\/mochacelis.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mochacelis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mochacelis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mochacelis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mochacelis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mochacelis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9159"}],"version-history":[{"count":467,"href":"https:\/\/mochacelis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12724,"href":"https:\/\/mochacelis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9159\/revisions\/12724"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mochacelis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mochacelis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}